Chorale - Chant
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 17/06/2025
Concert du choeur mixte Kanta Hergarai. Venez découvrir des chants du monde ainsi que des chants traditionnels qui mettent en lumière la langue et la culture basque !
Patrimoine - Culture, Sports et loisirs, Spectacle
Espelette 64250
Le 16/07/2025
Différentes épreuves : tir à la corde, lever de paille, enclume, sciage de bois, lever de charrette, course de sacs et de bidons. Restauration sur place. Repli assuré en cas de pluie.
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché
Espelette 64250
Le 16/07/2025
Producteurs de piment, fromage, gâteau basque, vins, jambons....et exposants de produits non alimentaires.
Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Sports et loisirs, Manifestation culturelle, Competition sportive, Spectacle
Bayonne 64100
Le 12/07/2025
Toros de Romão TENORIO (Portugal) Joao MOURA Léa VICENS Guillermo HERMOSO DE MENDOZA Et la participation singulière des Forcados de MOITA. Elle est l’enfant chérie des arènes de Bayonne et la chouchoute absolue des spectateurs de Lapechaillet : LEA VICENS, sera de retour dans ses arènes fétiches. Annoncée dans les plus grandes plazas, Madrid, Séville, Nîmes, Valence, … elle affirme chaque année un peu plus sa maestria et son incroyable évolution artistique. En 10 ans, elle est devenue incontournable de toutes les grandes Ferias françaises et espagnoles. Se hissant même au sommet de la hiérarchie des cavaliers et occupant
Patrimoine - Culture, Spectacle
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 15/07/2025
Repli au trinquet Gantxiki en cas de pluie
Vin - Oenologie, Patrimoine - Culture, Vie locale
Crouseilles 64350
Le 16/07/2025
Le Château de Crouseilles vous propose une visite des installations de la Cave coopérative produisant du Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh, son vignoble, son terroir, la cave et les chais de vinification et d'élevage, et vous emmène partager l'essentiel de leur histoire, de leur passion. Durée : 1h30.
Vin - Oenologie, Patrimoine - Culture, Vie locale
Crouseilles 64350
Du 13/07/2025 au 15/07/2025
Le Château de Crouseilles vous propose une visite des installations de la Cave coopérative produisant du Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh, son vignoble, son terroir, la cave et les chais de vinification et d'élevage, et vous emmène partager l'essentiel de leur histoire, de leur passion. Durée : 1h30.
Conférence - Débat, Patrimoine - Culture
Eaux-Bonnes 64440
Le 16/07/2025
Les bergers prédisaient la météo grâce à la forme des nuages. Venez écouter cette conférence de Guy Boisseau qui vous livrera les secrets des phénomènes météorologiques en montagne grâce à l’observation des nuages ! Inscription dans l'un des Offices de Tourisme de la Vallée d’Ossau (places limitées)
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Navarrenx 64190
Le 12/07/2025
An de grâce 1571, cela fait deux ans que la cité de Navarrenx a subi un terrible siège de la part de l'armée Catholique du Roi de France. Le Baron d'Arros, chef protestant de la reine Jeanne d'Albret, à la tête de 500 soldats à l'écharpe Blanche, a su repousser l'envahisseur ! Le Béarn protestant et indépendant est toujours vivant ! Mais pour combien de temps ? Le Baron se fait vieux et il ne reste qu'une poignée de soldats pour défendre la cité… c'est à vous de jouer ! Rendez-vous à la porte Saint Antoine de la cité pour 17h30 pétantes! Là vous attendront les officiers qui vous mèneront sur et sous les remparts ! Qui sait si les espagnols ou les français ne retenteront point de faire assaut sur la ville… Prêt pour un bond de 450 ans en arrière ?
Patrimoine - Culture
Morlaàs 64160
Le 16/07/2025
L'église témoigne de la grandeur passée de Morlaàs, alors capitale du Béarn de 1080 à 1260 et résidence des Vicomtes. Le portail occidental, joyau de l'art roman en est un des éléments remarquables : la statuaire représente le Christ en majesté entouré des 24 vieillards de l'Apocalypse et des Apôtres dans les ébrasements du portail. RDV au bureau d'information touristique, place Sainte-Foy.
Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Exposition
Hasparren 64240
Le 16/07/2025
La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Foire - Salon
Arette 64570
Le 16/07/2025
En présence de Ainslie Hepburn.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier
Ainhoa 64250
Le 12/07/2025
Confection sur la base d'une semelle espadrille (taille 11) d'un porte-clés, type babouche en cuir. Le client repart avec sa création. Le prix comprend : la prestation d'1h avec les explications, le matériel (anneau de porte clé, la semelle, le cuir) et le prêt de l'aiguille et le dé spécifique à l'espadrille. Prestation assurée à partir de 2 personnes.
Exposition, Conférence - Débat, Patrimoine - Culture
Laruns 64440
Du 09/07/2025 au 13/07/2025
Faune, flore et glacier : quand la peinture se met au service des paysages et de leur biodiversité. Découvrez les toiles de cette autodidacte qui pose un regard sensible sur son environnement.
Fête, Patrimoine - Culture, Marché
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 15/07/2025
Marché d'artisanat local
Vin - Oenologie, Patrimoine - Culture, Vie locale
Crouseilles 64350
Le 12/07/2025
Le Château de Crouseilles vous propose une visite des installations de la Cave coopérative produisant du Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh, son vignoble, son terroir, la cave et les chais de vinification et d'élevage, et vous emmène partager l'essentiel de leur histoire, de leur passion. Durée : 1h30.
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Marché
Biarritz 64200
Le 16/07/2025
De 19 à minuit, des créateurs locaux proposent leurs créations dans le bel écrin du Port des Pêcheurs.
Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Sports de balle et de ballon, Manifestation culturelle, Sports et loisirs
Arette 64570
Le 15/07/2025
Au fronton, dans un cadre agréable et une ambiance conviviale, venez assister aux parties de pelote basque commentées (paleta gomme pleineet chistera Joko Garbi). Sur place possibilité de se restaurer avec des "pastechs" (spécialité gastronomique locale). Buvette.
Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Sports de balle et de ballon, Competition sportive
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 14/07/2025
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché
Arcangues 64200
Le 16/07/2025
Sont présents à l'année: Lou Pioc (rôtisserie), Les paniers de l'Adour (Primeur) , Anda Luz (spécialités ibériques) et le food truck Pura pita. Parking à proximité.
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Bien-être, Plante - Fleur, Mode, Marché
Tardets-Sorholus 64470
Le 14/07/2025
Le marché se déroule sur la place centrale, tous les lundis durant les périodes de vacances scolaires, un lundi sur deux durant les autres périodes. Vous y trouverez les produits locaux renommés tels fromages, volailles, conserves artisanales.
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Bien-être, Plante - Fleur, Mode, Marché
Mauléon-Licharre 64130
Le 12/07/2025
Grâce à ses exposants et à sa forte fréquentation, le marché de Mauléon est un moment de convivialité incontournable de la fin de semaine. Vous pourrez y trouver les produits locaux tels fromages, charcuteries, volailles...
Fête, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché
Hendaye 64700
Le 15/07/2025
Plongez dans un festival de saveurs et de créativité chaque mardi de l'été ! Ce marché artisanal et gastronomique vous invite à un voyage culinaire en plein cœur d'Hendaye-plage. Explorez une myriade de stands où artisans passionnés et producteurs locaux vous dévoilent leurs trésors : fromages fermiers, charcuteries ibériques, miels aux parfums envoûtants, et bien plus encore. Laissez-vous séduire par l'artisanat d'exception proposé : bijoux uniques, poteries colorées, textiles raffinés... Un véritable paradis pour les sens et les amateurs de découvertes ! Que vous soyez en quête de délices à déguster sur place ou de trésors à rapporter chez vous en souvenir, ce marché du rond-point du Palmier vous réserve des surprises à chaque détour. Rendez-vous du 9 avril au 17 septembre pour des mardis sous le signe de la gourmandise et de la convivialité !
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Hendaye 64700
Le 15/07/2025
Sur réservation obligatoire. Depuis le parvis de l’église Saint Vincent d'Hendaye, découvrez le fronton Gaztelu Zahar et ses pilotaris, les vestiges des remparts de Vauban avec sa vue imprenable sur Hondarribia. Retrouvez Bakar Etxea, la villa de Pierre Loti (qui ne se visite pas) et l’ancien port de Caneta.
Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Exposition
Hasparren 64240
Le 14/07/2025
La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.
Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Animaux, Plante - Fleur, Nature - Environnement, Nature - Environnement
Urrugne 64122
Le 16/07/2025
Depuis la chapelle de Sokorri proche du bourg d'Urrugne et à l'intérieur des terres, la Corniche basque offre une grande diversité d'ambiances, de milieux qui incitent à prendre son temps pour, avec l'aide de notre animateur nature, en découvrir l'intimité et les paysages agricoles entretenus par ceux qui y habitent et y travaillent... Accompagnée par un animateur nature du CPIE Littoral basque. Réservation obligatoire. Tout public.
Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement
Hendaye 64700
Le 15/07/2025
Réservation obligatoire. Prévoir chaussures de marche, vêtements d'extérieur, casquettes ou chapeaux et gourde. Le CPIE Littoral basque vous propose tout au long de l'année des découvertes actives des sites naturels classés au titre desENS (Espaces Naturels Sensibles)par le Département des Pyrénées-Atlantiques. A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye: Une terre sur l'océan. Une nature préservée où se rencontrent les Pyrénées, l’Atlantique… et l’Homme ! Suivez-nous sur ses sentiers, nous vous ferons découvrir tous les intérêts naturalistes et culturels (faune, flore, géologie, histoire…) de ce site naturel protégé emblématique du Pays basque. Le domaine d'Abbadia est un propriété du Conservatoire du littoral cogéré par la commune de Hendaye, le Département 64 et le CPIE Littoral basque.
Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Visites et circuits
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 16/07/2025
La chasse au trésor : c’est découvrir en s’amusant, s’amuser à découvrir pour les enfants de 7 à 11 ans. Les mercredis et vendredis durant les vacances scolaires, entre l’atelier ludique et la visite historique, cette activité s’adresse à tous les petits curieux, qu’ils aiment l’histoire, les anecdotes ou les chasses au trésor. Au cours de cette promenade dans la cité des corsaires, les rencontres seront surprenantes et les découvertes enrichissantes. Nul doute que ces valeureux corsaires trouveront le trésor de la ville et en seront récompensés. Uniquement sur réservation, sur présentation d'une pièce d'identité, places limitées à 8 participants. Départ de l'Office de Tourisme de St Jean de Luz à 10h. Merci de se présenter 10 mn avant. Les parents récupèrent leurs petits aventuriers au bout d'1h30. Le seul adulte admis pour cette aventure est le guide de l'Office de Tourisme.
Fête, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché
Hasparren 64240
Le 12/07/2025
De nombreux producteurs locaux présents. Fromage de brebis, de chèvre, poulets fermiers, oeufs, poissons cuisinés, paella, légumes et fruits de saison, miel et confitures, biscuits bio, pain bio .... Ambiance conviviale, incontournable dans la vie de Hasparren, vente directe et circuit court.
Fête, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché
Bidache 64520
Le 12/07/2025
Animé par la chorale de Bidache, une dizaine de producteurs seront présents, producteurs, artisans et créateurs.
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation
Arette 64570
Le 13/07/2025
11h : messe en plein air 12h, autour de la borne 262, célébration du plus vieux traité de paix européen encore en application (1375), entre les élus de la vallée de Barétous (France) et ceux de Roncal (Espagne). Choix de trois vaches par les navarrais pour le règlement des droits de pâturage et d'abreuvage sur leur territoire. - Marché artisanal avec des produits traditionnels roncales et béarnais - Fanfares Arroitu Indarra
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Marché
Hendaye 64700
Le 14/07/2025
À Hendaye-plage, en front de mer, face à l'Ancien Casino, du 1er juillet au 2 septembre, tous les lundis de 19h30 à 23h30, se rassemblent artisans & créateurs locaux. Sélectionnés avec soin par Hendaye Tourisme, ces artisans / créateurs sont essentiellement originaires du Pays basque. Ici on flâne, on s'attarde, on pose le regard, séduit par l'originalité et la qualité des bijoux, étoffes, poteries, etc... puis on craque... juste pour le plaisir !
Vie locale, Patrimoine - Culture
Eaux-Bonnes 64440
Le 14/07/2025
RDV au bloc d'escalade à l'espace montagne de la Maison de Gourette - Inscription dans l'un des offices de tourisme de la vallée
Patrimoine - Culture, Neige - Glisse, Vie locale
Eaux-Bonnes 64440
Le 14/07/2025
Découverte du patrimoine, de la station de ski et de l'histoire du bourg de Gourette, terre d'estive des bergers d'Aas et quartier des Eaux-Bonnes. Enfant dès 6 ans - Rdv Maison de Gourette. Sur inscription à la Maison de Gourette.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Lahonce 64990
Le 16/07/2025
Situé à 10 minutes de Bayonne, Le village de Lahonce occupe un véritable balcon sur les rives de l'Adour. Prenez un peu de hauteur, et avec notre guide, jouer à lire le paysage. Vous en saurez plus sur cette nature marquée par la présence de l'eau. C'est par le fleuve que les chanoines prémontrés sont arrivés. Ils ont fondé l'abbaye au XIIe siècle. L'histoire de l'édifice est jalonnée de turbulences. L'église et ses abords témoignent de ce riche passé et vous révèlent quelques secrets.
Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
La Bastide-Clairence 64240
Le 15/07/2025
Située à 20 minutes de Bayonne, la commune de La Bastide-Clairence est labellisée « Plus Beaux Villages de France » et « Ville et Métiers d'Art ». Elle a conservé son tracé en damier de ville neuve du XIVème siècle. La visite vous entraîne dans ses ruelles et elle vous invite à " zoomer" sur sa place bordée d'arcades, son église atypique, son trinquet à l'histoire originale… Dernier arrêt à La Fabrique de Chocolat 1903 pour découvrir un peu de son histoire, et savourer … .
Patrimoine - Culture
Hendaye 64700
Le 16/07/2025
Participez à une compétition ludique et créative sur la plage Sokoburu d'Hendaye : vous aurez 1h pour construire le plus beau château de sable ! Munissez-vous de votre propre matériel : pelles, seaux et râteaux (modèles classiques). À la fin du défi, les participants désigneront le château gagnant en élisant leur château préféré. Les vainqueurs repartiront avec une coupe offerte par le Camping Ametza ! La présence d'un adulte est obligatoire pour chaque équipe. (Max 5 personnes / équipe) Venez partager un moment convivial en famille sous le soleil d'Hendaye ! Gratuit. Réservation obligatoire. Limité à 15 familles.
Fête, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Feu d'artifice, Spectacle, Spectacle
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 14/07/2025
A l'occasion de la Fête Nationale du 14 juillet, un feu d'artifice est tiré et visible depuis toute la baie de Saint-Jean-de-Luz. Nous vous conseillons d'être en place pour 23h car dans un premier temps, vous pourrez assister au feu d'artifice de Ciboure, tiré depuis le fort de Socoa de l'autre côté de la baie. Puis dans la foulée, à quelques secondes d'intervalle, le feu d'artifice de Saint-Jean-de-Luz débutera aux alentours de 23h15. Ce dernier sera tiré depuis la colline de Sainte Barbe. Ce nouveau site offre un point de vue unique et exceptionnel, avec d'une part une mise en avant du site magnifique de Sainte Barbe, et d'autre part une visibilité du spectacle beaucoup plus large. Côté musique : concert sur la Place Louis XIV à 11h30 et à 18h, et sur la Place Foch à partir de 21h30 (coupure pendant le feu d'artifice, puis reprise du concert)
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Lacommande 64360
Le 15/07/2025
Fondée au 12ème siècle par Gaston IV le Croisé, découvrez l'ensemble hospitalier de Lacommande, un des rares exemples de commanderie encore en élevation. Visitez l'église Saint-Blaise et ses remarquables sculptures romanes et découvrez un des plus grands jardins-cimetière du Béarn.
Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Urrugne 64122
Le 15/07/2025
Après une courte présentation de l’église, vous serons expliquées la construction et le fonctionnement de cet instrument monumental (dix tonnes), un des plus grands d’Aquitaine, créé par un artisan d’art en 2009. Les portes grandes ouvertes vous permettent de visionner les mécanismes de l’instrument. Les visites se terminent par l’audition de l’orgue et sont suivies à 19h d’une animation gratuite sur la place devant l’église : concerts ou danses. Réservation obligatoire auprès des Offices de Tourisme. Pour les groupes, toute l'année sur réservation.
Visite guidée, Patrimoine - Culture
Urrugne 64122
Le 15/07/2025
Cette visite de 45 minutes vous transporte en 1609, afin de comprendre comment cette chasse aux sorcières a bien pu débuter. Nous parlerons du rôle des femmes, de leurs savoirs ancestraux, de leurs pratiques médicinales ainsi que de leurs croyances populaires qui en ont fait des cibles lorsque la peur régnait en maître. Nous arriverons ensuite devant le château d'Urtubie que vous aurez la possibilité de visiter à un tarif préférentiel, un parfait complément à la visite. Non accessible aux PMR.
Patrimoine - Culture
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 16/07/2025
La citadelle se dresse fièrement au sommet de la colline de Mendiguren. Dominant la ville et la Nive, elle fut construite vers 1625 puis remaniée par Vauban. Ancien château des rois de Navarre, le rôle stratégique de cette place forte n’aura plus de secrets pour vous. Cette visite est l’unique occasion d’entrer dans le souterrain et d’y découvrir son four à pain. Accessible aux PMR sous condition, réservation par téléphone demandée.
Patrimoine - Culture
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 14/07/2025
La citadelle se dresse fièrement au sommet de la colline de Mendiguren. Dominant la ville et la Nive, elle fut construite vers 1625 puis remaniée par Vauban. Ancien château des rois de Navarre, le rôle stratégique de cette place forte n’aura plus de secrets pour vous. Cette visite est l’unique occasion d’entrer dans le souterrain et d’y découvrir son four à pain. Accessible aux PMR sous condition, réservation par téléphone demandée.
Patrimoine - Culture
Bidache 64520
Le 15/07/2025
Soirée familiale pour une découverte historique et ludique du château de Gramont avec un Guide Raconteur de Pays, ponctuée de scénettes décalées (type art de rue) de jonglage, de jeux d'ombre et jeux de feu par la troupe Ke Ne Faire. Un flambeau sera distribué par famille. Arrivée au plus tard 15 min avant. Nombre de personnes limité, réservation obligatoire. Personnes en situation d'handicap nous contacter.
Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 14/07/2025
La citadelle se dresse fièrement au sommet de la colline de Mendiguren. Dominant la ville et la Nive, elle fut construite vers 1625 puis remaniée par Vauban. Ancien château des rois de Navarre, le rôle stratégique de cette place forte n’aura plus de secrets pour vous. Cette visite est l’unique occasion d’entrer dans le souterrain et d’y découvrir son four à pain. Accessible aux PMR sous condition, réservation par téléphone demandée.
Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 16/07/2025
La citadelle se dresse fièrement au sommet de la colline de Mendiguren. Dominant la ville et la Nive, elle fut construite vers 1625 puis remaniée par Vauban. Ancien château des rois de Navarre, le rôle stratégique de cette place forte n’aura plus de secrets pour vous. Cette visite est l’unique occasion d’entrer dans le souterrain et d’y découvrir son four à pain. Accessible aux PMR sous condition, réservation par téléphone demandée.
Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 16/07/2025
Au fil de cette visite nocturne, partagez un moment privilégié avec notre guide. Vous plongerez dans l'histoire avec Guilhem, un pèlerin en marche pour Saint Jacques de Compostelle, qui traverse les époques du Moyen Age à nos jours. De la cité médiévale fondée par les rois de Navarre à la ville citadelle des rois de France, suivons la pérégrination de l'ami Ghuilhem. RDV Porte St Jacques. Visite non accessible aux PMR
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier, Foire - Salon, Marché
Sare 64310
Le 14/07/2025
Artisans, créateurs et commerçants sur la place du village.
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché
Sare 64310
Le 13/07/2025
Marché des producteurs Repli à la salle polyvalente en cas de mauvais temps
Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Sports et loisirs, Sports équestres, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Spectacle
Sare 64310
Le 15/07/2025
2 heures de spectacle : lever de rideau par l'association Pottok eskola pour présenter le Pottok (petit cheval) et épreuves de force basque (tir à la corde, lever de paille et de charrette, transport des bidons de lait, ramassage de mais, course de sac ...) Buvette et sandwichs à partir de 19h30. Repli à la salle polyvalente en cas de pluie.